top of page

Imprint (Impressum)

Angaben gemäß § 5 TMG:

Hedelfinger-Str. 61
70327 Stuttgart Germany


(Mr.) Shigeru Kajisaki


Telefon: +49 (0)711 90115 0
Telefax: +49 (0)711 90115 100

German Trade Court and Register:
Court: Stuttgart
Registration No.: HRB 733445

VAT ID No.: DE815045195


MUFG Bank (Europe) N.V.

Germany Branch


IBAN No. DE73 3001 0700 0000 2189 10

Legal information

Liability for contents

Although we seek to offer an internet presence with contents that are up-to-date, comprehensive and correct, we cannot assume liability for this.

According to paragraph 7, section 1 of the German Remote Services Statute (TDG) we, as a service provider, are responsible for our own content on our web pages according to general law.

However, there is no obligation to monitor transferred or saved third party information (paragraphs 8-10 TDG). As soon as we are made aware of infringements of the law, we will immediately remove the corresponding contents. However, a liability to that effect is first assumed at the point in time at which specific legal infringements become known.

Liability for links

Our web pages contain links to external third-party web sites. We have no influence over the content of these linked web sites. Only the respective provider or operator is responsible for the accuracy of their contents, and we therefore do not assume any liability in this respect.

We checked the third party web sites for possible legal infringements at the time that the link was created. At the time of linking, no infringements could be detected. We are not in a position to constantly monitor all contents of the linked web pages without concrete indications of infringement. If legal infringements become known to us, we will immediately eliminate the corresponding links.


The contents and works on these web pages that are created by the operator of the web site are subject to German copyright. Any third party contributions are marked as such. The reproduction, editing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Permission is granted to copy these pages for private use, but not for commercial purposes.

bottom of page